Google анонсировала три обновления приложения Translate для Android, которые начнут развертываться с 2023-12-12. Эти изменения позволяют улучшить качество перевода и расширяют возможности для пользователей в США, Индии и других странах.
Обновления приложения Translate для Android
Улучшение качества перевода
Первое обновление улучшает обработку сложных фраз и выражений, используя интеллект Gemini для фразового перевода, а не дословного. Эта функция станет доступна на английском языке и более чем в 20 других языках, включая испанский, японский и немецкий. Это обновление особенно актуально для пользователей в США и Индии.
Расширение языковых возможностей
Второе обновление добавляет функцию "Streaks" в занятия по изучению языков, что позволяет отслеживать количество дней подряд с выполненными заданиями. Практические упражнения адаптируются под уровень пользователя, а данная возможность будет доступна в 20 дополнительных странах.
Бета-версия Live Translate
Третье обновление расширяет бета-версию Live Translate, использующую возможности технологий Gemini для передачи интонации и акцентов в переводе речи. Бета-версия теперь поддерживает более 70 языков, работу с любыми наушниками и доступна на Android в США, Мексике и Индии. Планируется также релиз на iPhone и в других странах к 2026 году. Google предложила пользователям протестировать бета-версию и оставить обратную связь.



