YouTube Music расширяет свои функциональные возможности, вводя новый инструмент, ориентированный на преодоление языковых барьеров — перевод текстов песен в реальном времени. Эта функция на данный момент находится в ограниченном тестировании и доступна исключительно небольшой группе подписчиков YouTube Premium.
Интеграция добавляет кнопку «Перевести» в интерфейс текстов песен. При нажатии переведенные строки отображаются непосредственно под оригинальными, что дает возможность пользователям следить за текстами без необходимости копирования текста в переводчик. Перевод активируется автоматически на основе настроек языка устройства или приложения, что позволяет избежать необходимости в ручной настройке.
Текущая конфигурация системы не предусматривает возможность изменения языка перевода без изменения языковых настроек устройства, что может представлять неудобства для некоторых пользователей. Тем не менее, YouTube и Google, которым принадлежит этот сервис, стремятся сделать перевод доступным для большего числа пользователей, однако официальных подтверждений о глобальном запуске пока нет.
YouTube Music добавляет перевод текстов песен в реальном времени
Технологии на базе ИИ от Google
Система перевода в YouTube Music основана на инструментах машинного перевода от Google, вследствие чего качество перевода может варьироваться. В некоторых случаях перевод может упустить поэтические нюансы, идиомы или тонкие игры слов. Тем не менее, это отвечает более широкому фокусу Google на ИИ-переводы, включая автодаббинг и многоязычные аудиоинструменты для создателей контента.
Comments (0)